INFORMATIONS SUR LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Informations sur le site www.bbfauno.com/fr
– Informations de navigation sur le site Web

– Informations sur les cookies 

INFORMATIONS SUR LA NAVIGATION ET LES COOKIES SUR LE SITE WEB
Cette politique décrit amplement les pratiques que nous avons adoptées

Cette page décrit la gestion du site en référence au traitement des données personnelles
d’utilisateurs qui le consultent. Le traitement est toujours basé sur les principes de légalité et d’exactitude en conformité avec toutes les réglementations en vigueur et des mesures de sécurité appropriées sont adoptées pour protéger les données.

Cette politique de confidentialité est également donnée à titre d’information succincte conformément à l’article 13 du décret législatif 196/2003 et conformément à l’art.
13 GDPR 679/2016 Règlement européen sur la vie privée, ainsi que conformément à la disposition du
matière de cookie non. 229 du 8 mai 2014, nous souhaitons informer les visiteurs du site l’utilisation des données saisies et des cookies utilisés par le site lui-même. Les informations sont également mises à la
conformément à la recommandation no. 2/2001 adopté par le groupe de travail institué par l’art. 29 du
directive n. 95/46 / CE. à ceux qui interagissent avec les services Web de ce site, afin de protéger le
données personnelles, accessibles électroniquement à partir de l’adresse: en utilisant l’un de nos services et /
ou accepter ces informations, par exemple lors de l’inscription à l’un de nos services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation des informations personnelles comme décrit dans cette politique.

Cette politique décrit amplement les pratiques que nous avons adoptées

Veuillez noter que cette politique ne s’applique pas au traitement des informations personnelles pour
au nom et sous réserve d’instructions de tiers, telles que les compagnies aériennes, les sociétés de location de voitures et d’autres fournisseurs de services, entreprises qui organisent ou proposent des voyages à forfait, partenaires commerciaux ou entreprises clientes.

1) Informations personnelles que nous collectons.

Dans chaque occasion de contact ou d’interaction avec le client et dans tous les autres aspects de notre travail, nous pouvons recueillir des informations personnelles. Ces informations personnelles peuvent inclure: votre
contact; informations caractéristiques personnelles, nationalité, numéro de passeport et date et lieu de délivrance; histoire de voyage; informations de paiement, telles que votre numéro de carte de paiement et d’autres informations sur la carte, ainsi que les informations d’authentification et autres informations de facturation et de compte liées à facturation électronique; préférences, avec le consentement écrit du client; préférences, avec accord écrit préalable, concernant le marketing et la communication; ainsi que lié à votre réservation

– Collection à la propriété:

Nous collectons des informations personnelles supplémentaires lors de l’inscription / de l’enregistrement dans notre établissement, y compris les informations requises par les lois locales.

Vidéosurveillance: 

  1. L’inscription se fait par: Sicignano Eduardo , titolare del
    Guesthouse IL FAUNO – Via Domenico Catalano, 97 – Scafati (SA)
  2. Informations sur le traitement: les enregistrements sont conservés sur des supports numériques et / ou magnétiques pendant 24 heures, puis supprimés automatiquement. Ils ne sont pas divulgués et / ou partagés avec des tiers à l’exception des obligations découlant des dispositions légales.
  3. But de la vidéosurveillance – But du traitement: Dans le but de protéger les personnes et les biens contre d’éventuelles agressions, vols, vols, dommages, vandalisme, prévention des incendies.
  4. Vos droits: en tant que personne concernée, vous pouvez exercer certains droits. En particulier, le droit de demander au responsable du traitement d’accéder et / ou de supprimer vos données personnelles conformément à l’art. 15 du RGPD. Pour plus de détails sur le traitement des données de cette vidéosurveillance, y compris vos droits, vous pouvez demander des informations complètes au responsable du traitement des données par e-mail: privacy.bbfauno@gmail.com

2) Informations que nous collectons auprès de tiers

Nous pouvons également collecter des informations vous concernant auprès de tiers, y compris des informations de nos partenaires (agences voyages, compagnies aériennes, cartes de paiement) et d’autres partenaires; à partir de services de médias sociaux cohérents avec vos paramètres sur ces services; et de sources tierces. Nous pouvons ajouter ces informations à celles que nous avons déjà dans le dossier et les partager avec d’autres sur la base de ce qui est établi dans cette politique.

3) But du traitement

Le traitement des données vise les finalités suivantes:
la gestion de la relation client (gestion des réservations, émission des factures, devis), un
exécuter toutes les obligations contractuelles, gérer les litiges et remplir les obligations
réglementaire, notamment comptable et fiscale;
de différentes manières, par exemple pour fournir et personnaliser les services que vous demandez et attendez de Guesthouse IL FAUNO, en cas de réservation d’un séjour à l’hôtel, pour vous offrir le niveau d’hospitalité
attendu dans la salle et comme décrit plus en détail ci-dessous:

3a) Inhérent au service:

– l’envoi (sous réserve de votre accord écrit) d’offres promotionnelles sur nos services et mise à jour des tarifs
et sur les offres faites ainsi que les salutations par courrier ordinaire ou par e-mail;

– pour exécuter (avec votre consentement écrit) des services hôteliers tels que la communication externe de données relatives à votre séjour dans le seul but de permettre la fonction de réception d’objets, de messages et d’appels téléphoniques qui vous sont adressés.

– traiter, avec consentement écrit, les données dites. sensible par vous volontairement envoyé afin d’offrir un
meilleur niveau d’hospitalité dans notre hôtel

3b) programme de réception électronique

nous pouvons automatiquement souscrire à notre programme de réception électronique et utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer le compte Guesthouse par e-mail. Il est de votre responsabilité de vous assurer que l’adresse e-mail que nous avons est correcte (et préférée). Si vous effectuez une réservation pour une autre personne en utilisant votre adresse e-mail, le reçu électronique de cette personne sera envoyé à votre adresse e-mail.
Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer, avec consentement écrit, nos newsletters, nos meilleurs voeux pour les vacances.

3/1 Autres objectifs

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent,
pendant leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de
communication internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais
qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs
se connecter au site, les adresses en notation URI (Uniform resource Identifier) ​​des ressources demandées, le calendrier
de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en
réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussi, erreur ….) et autres
paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour
vérifier leur bon fonctionnement et sont supprimés immédiatement après le traitement.
Les données pourraient également être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques
contre le site.

4) IDENTITÉ DU CONTRÔLEUR DE DONNÉES

Ce site est géré par le responsable du traitement, identifié en la personne du propriétaire et légal
Sicignano Eduardo p.t. de IL FAUNO Guesthouse, avec siège social: Scafati (SA) 84018, Via Domenico Catalano, 97 TVA: 05797070652, courrier: privacy.bbfauno@gmail.com;

Le responsable du traitement garantit la sécurité, la confidentialité et la protection dont il dispose
n’importe quelle phase du processus de traitement de la même chose.

Les données collectées sont utilisées conformément à la législation en vigueur sur la vie privée (décret législatif 196/2003 et GDPR 679/2016)

5) LIEU DE TRAITEMENT

Les données seront traitées par le responsable du traitement à son siège social et au siège opérationnel.

6) NATURE DE LA FOURNITURE DES DONNÉES

Aux fins visées au point 3), en cas de réservation pour un séjour à l’hôtel, la fourniture des données est
obligatoire et leur absence peut rendre impossible l’obtention de ce qui est demandé.
Aux fins visées aux points 3a) et 3b), la fourniture de données est facultative et n’empêche pas la fourniture de
service demandé (séjour extra-hôtel)

7) REFUS DE FOURNIR DES DONNÉES
L’intéressé peut refuser de communiquer au propriétaire ses données de navigation.
Pour ce faire, vous devez désactiver les cookies en suivant les instructions fournies par le navigateur utilisé.
La désactivation des cookies peut aggraver la navigation dans les fonctionnalités du site.

8) DESTINATAIRES DES DONNÉES

Aucune donnée dérivant du service Web (donc les données de navigation spécifiées ci-dessus et les cookies) n’est communiquée ou répandue (sauf communication aux organes judiciaires ou de police si nécessaire). Les données sont traitées uniquement par le responsable du traitement: Guesthouse Il Fauno

8) TEMPS DE STOCKAGE

Les données sont traitées pendant le temps nécessaire à l’exécution du service demandé par l’utilisateur, ou requis par fins décrites dans ce document.
L’Utilisateur peut toujours, à tout moment, demander l’interruption du traitement ou l’annulation et / ou la
limitation des données.

9) TRANSFERT DE DONNÉES

Le responsable du traitement ne transfère pas de données personnelles à des pays tiers ou à des organisations internationales.

10) RÉVOCATION DU CONSENTEMENT

En référence à l’article 23 du décret législatif 196/2003 et à l’art. 6 du RGPD 679/16, l’intéressé peut révoquer le consentement à tout moment.

11) DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES.

En référence à l’article 7 du décret législatif 196/2003 et à l’art. 15 “droit d’accès”, art. 16 “droit de rectification”,
art. 17 “droit à l’effacement”, art. 18 “droit à la limitation du traitement”, art. 20 “droit à
portabilité “, art.21” droit d’opposition au processus décisionnel automatisé du GDPR 679/2016,
l’intéressé exerce ses droits en écrivant au responsable du traitement à l’adresse suivante: Guesthouse IL FAUNO, Via Domenico Catalano, 97 – 84018 – Scafati (SA), email: privacy.bbfauno@gmail.com;

12) PROPOSITION DE PLAINTE

L’intéressé a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de l’État de résidence.

13) PROCESSUS DE DÉCISION AUTOMATISÉ

Le responsable du traitement n’effectue pas de traitements consistant en des processus décisionnels automatisés

14) Informations non contenues dans cette politique

De plus amples informations concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées dans
moment au contrôleur de données en utilisant les informations de contact.

15) Modifications de cette politique de confidentialité

Le contrôleur des données se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité dans tout moment donnant de la publicité aux utilisateurs sur cette page. Veuillez donc consulter cette page souvent, en prenant comme référence la date de dernière modification indiquée en bas. En cas de non-acceptation des modifications apportées à cette politique de confidentialité, l’utilisateur est tenu de cesser d’utiliser cette application et peut demander au responsable du traitement de supprimer ses données personnelles. Sauf indication contraire spécifié.

16) Informations sur cette politique de confidentialité
Le contrôleur des données est responsable de cette politique de confidentialité.

17) L’intimité des mineurs
Notre site Internet s’adresse au grand public et n’offre pas de services destinés aux enfants. Si nous constatons que un mineur nous a fourni des données personnelles sans l’autorisation des parents ou du tuteur, nous fournirons supprimez immédiatement ces informations.

Liens externes Si les pages de ce site Web ou des sections de nos applications contiennent
liens vers d’autres sites, ils ne sont pas liés par cette politique de confidentialité. Nous vous recommandons de lire attentivement la politique de confidentialité disponible sur ces sites externes et d’examiner les procédures de la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels qu’ils utilisent.

18) Défense en cour
Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées pour la défense par le propriétaire devant le tribunal ou par étapes préparatoire à sa création éventuelle, de l’abus dans l’utilisation des mêmes services ou de services Utilisateur.

À la suite de convocations, d’ordonnances judiciaires ou d’autres initiatives juridiques; afin d’établir ou d’exercer i droits reconnus par la loi; pour nous défendre en cas de poursuites judiciaires contre nous ou autrement
fins dictées par la loi.
L’Utilisateur déclare être conscient que le Responsable du traitement peut être amené à révéler les Données sur demande des pouvoirs publics.

19) Références légales
Ces informations sont préparées dans le respect des obligations du décret législatif 196/2003 et du RGPD
679/16 par art. 10 de la directive no. 95/46 / CE, ainsi que les dispositions de la directive 2009/136 / CE en la matière par Cookie.

20) Cookies

Que sont les cookies.
Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites visités par l’utilisateur envoient à son terminal, où ils sont stockés puis retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine visite du même utilisateur. Les cookies sont utiles pour enregistrer les préférences et améliorer les performances du site Web car, par exemple, ils sont capables de stocker le nom ou les paramètres de langue de l’utilisateur. Cela permet à l’utilisateur de ne pas avoir à saisir les mêmes informations pour accéder à un site déjà consulté.

Le Garant de la protection des données personnelles, avec la disposition du 8 mai 2014 (publiée au Journal officiel du 3 juin 2014 au n ° 126), a divisé les cookies en deux macro-catégories.

a. Cookies techniques.
Les cookies techniques sont ceux utilisés dans le seul but de “réaliser la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur à fournir ce service (voir art. 122, al. 1, du Code) “.

Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le propriétaire ou l’exploitant du site Web. Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site Internet (permettant par exemple d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones restreintes); les cookies d’analyse, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par l’exploitant du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils visitent le site; cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni.

b. Cookies de profilage.
Les cookies de profilage visent à créer des profils d’utilisateurs et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires conformément aux préférences exprimées par la même partie de la navigation sur Internet. En raison de l’invasivité particulière que ces appareils peuvent avoir dans la sphère privée des utilisateurs, la législation européenne et italienne prévoit que l’utilisateur doit être correctement informé de l’utilisation de ceux-ci et exprimer ainsi son consentement valide.

Pourquoi notre site utilise des cookies.
Notre site utilise uniquement des cookies techniques et des cookies «tiers». L’utilisation de cookies offre à l’utilisateur une meilleure expérience de navigation. Grâce aux cookies, l’utilisateur, à chaque visite sur le site, ne doit pas saisir les mêmes informations déjà fournies lors de la première visite. Les cookies sont également utilisés afin d’optimiser les performances du site.

Cookies “tiers” (réseau social).
En visitant notre site Web, vous pouvez recevoir des cookies de sites gérés par des tiers et cela est principalement dû à la présence de “plugins sociaux” pour Facebook, Twitter, Google+, Pinterest, Linkedln. Ce sont des parties de la page visitée générées directement par les sites susmentionnés et intégrées à la page du site hôte. L’utilisation la plus courante des plugins sociaux vise à partager du contenu sur les réseaux sociaux. Ces services vous permettent d’interagir avec les réseaux sociaux, ou avec d’autres plateformes externes, directement depuis les pages de ce site. Les interactions et informations acquises sur ce site sont en tout état de cause soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur relatifs à chaque réseau social. Dans le cas où un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages dans lesquelles il est installé. Pour afficher les politiques de confidentialité et de cookies respectives, vous pouvez visiter les sites Web des réseaux sociaux.

– Facebook
– Twitter
– Google +
– Pinterest
– Linkedin

Google Analytics.
Notre site Web utilise Google Analytics, un service gratuit d’analyse Web fourni par Google, qui vous permet d’analyser des statistiques détaillées sur les visiteurs d’un site Web. Google Analytics utilise des cookies pour collecter et analyser des informations anonymes sur le comportement d’utilisation du site Web (y compris l’adresse IP de l’utilisateur). Ces informations sont collectées par Google Analytics, qui les traite dans le but d’établir des rapports concernant les activités sur les sites Web eux-mêmes. Ce site n’utilise pas (et ne permet pas à des tiers d’utiliser) l’outil d’analyse Google pour surveiller ou collecter des informations d’identification personnelle. Google n’associe pas l’adresse IP à d’autres données détenues par Google et n’essaie pas de connecter une adresse IP à l’identité de l’utilisateur. Google peut également communiquer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent les informations susmentionnées pour le compte de Google. L’utilisateur peut refuser son consentement à l’utilisation de cookies en sélectionnant le paramètre dédié sur le navigateur, mais cela peut empêcher l’utilisation de toutes les fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, l’utilisateur consent au traitement des données par Google pour les méthodes et objectifs indiqués ci-dessus.

Comment désactiver les cookies.
Pour désactiver les cookies, l’utilisateur peut consulter les procédures fournies par le navigateur et ainsi modifier les paramètres des cookies, en se référant au manuel d’instructions ou à l’écran d’aide du navigateur pour savoir comment ajuster ou modifier les paramètres du navigateur.

Étant donné que chaque navigateur et, souvent, différentes versions de celui-ci diffèrent également considérablement les uns des autres, si l’utilisateur préfère agir de manière indépendante via les préférences de son navigateur, il peut trouver des informations détaillées sur la procédure dédiée dans le guide du navigateur lui-même. Pour un aperçu du mode d’action des navigateurs les plus utilisés, l’utilisateur peut visiter l’adresse:

www.cookiepedia.co.uk

L’utilisateur peut désactiver Google Analytics lors de la navigation à l’aide du module complémentaire disponible pour Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera et Safari disponible sur questo link

Attention: la désactivation des cookies du site peut ne pas s’afficher correctement.

Altre info sulla Privacy COOKIE

Cette déclaration de confidentialité concerne uniquement ce site Web.

Scafati, 16 juin 2020